| 1. | His conduct on this issue was highly approved by the admiralty .
他在这一战斗中的表现颇受海军部的嘉许。 |
| 2. | I adhered rigidly to the restricted plan approved by nixon before my departure .
我坚决按照我出发前由尼克松批准的有限计划去办。 |
| 3. | Players have to try out for the team and be approved by a majority of players .
他们入队当运动员要经过选拔并取得多数运动员的同意。 |
| 4. | The secretary-general's actions were subsequently unanimously approved by the general assembly .
秘书长的这一行动后来得到大会一致的赞同。 |
| 5. | The proposal that he was to seek homes for them was immediately approved by everyone .
要他给大家找个安身之所，这个主意立即得到大家的赞同。 |
| 6. | No matter what list of courses would be offered, it would not be approved by all .
不管拿出一个什么样的课程表来，总不会得到每一个人的认可。 |
| 7. | After the amendment is approved by these committees it goes the floors of the senate and the house .
修正案得到这两个委员会的批准后，付参议院和众议院表决。 |
| 8. | A conference committee to adjust differences between the two houses would be awkward, because its action would have to be approved by the senate, and thus risk another filibuster .
要两院协商委员会来调解两个议院之间的歧见是麻烦事，因为这种行动要得到参议院批准，那样就要另冒一次以冗长演说阻碍议事进行的危险。 |
| 9. | Our plan has been approved by the school authorities
我们的计划得到校方的批准。 |
